-
1 пристальный
-
2 пристальный
close имя прилагательное: -
3 пристальный взгляд
Русско-английский синонимический словарь > пристальный взгляд
-
4 пристальный
fixed, intentпристальный взгляд — stare, gaze; fixed / intent look
-
5 пристальный
steadfast, fixed, intent (о взгляде); rapt (о внимании)* * ** * *steadfast, fixed, intent; rapt* * *alertargusargus-eyedattentivedustyimperiousnarrowstaringthoughtfulunwinkingvigilantwatchful -
6 пристальный
fixed, intentпри́стальный взгляд — stare, gaze; fixed / intent look
с при́стальным внима́нием — intently, with great attention
-
7 пристальный
прлfixed, intentпри́стальный взгляд — fixed/intent/ неподвижный unwavering look/gaze/stare
при́стальное внима́ние — close/rapt/ безраздельное undivided attention
-
8 пристальный
adj. assiduous, detailed, fixed, intense, intent, thoroughРусско-английский словарь математических терминов > пристальный
-
9 пристальный
1) General subject: close, fixed, intent, staring (о взгляде), steadfast, steady (о взгляде), undiverted (о внимании) -
10 пристальный взгляд
1) General subject: gaze, glare, intent look, stare, steadfast gaze, unfaltering gaze, unwavering gaze, unwinking stare2) Biology: stare (о приматах)Универсальный русско-английский словарь > пристальный взгляд
-
11 пристальный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. fixed(adj.) ثابت، ماندنی، مقطوع............................................................2. intent(adj. & n.) نیت، قصد، مرام، مفاد، معنی، منظور، مصمم............................................................3. steady(adj. & vt.) یکنواخت، محکم، پرپشت، استوار، ثابت، پی درپی، مداوم، پیوسته و یکنواخت کردن، استوار یا محکم کردن، ساکن شدن -
12 пристальный
adj. assiduous, detailed, fixed, intense, intent, thorough -
13 пристальный
прил.steadfast, fixed, intent (о взгляде); rapt (о внимании) -
14 пристальный
1. intently2. undiverted3. steadfast4. intent -
15 пристальный
adj.assiduous, detailed, fixed, intense, intent, thorough -
16 внимательный
attentive имя прилагательное:heedful (внимательный, заботливый)regardful (внимательный, заботливый) -
17 взгляд
м.1. look; ( пристальный) gaze, stare; fixed / intent look; ( быстрый) glance; ( настойчивый и враждебный) glareбросить взгляд (на вн.) — glance (at), cast* a glance / look (at); ( быстрый) take* a quick look (at), dart / shoot* a glance (at), run* one's eyes (at, over)
направить взгляд (на вн.) — direct one's eyes (to), turn one's eyes (on)
перевести взгляд (на вн.) — shift one' gaze (to); turn one's eyes (to)
приковать взгляд (к) — fix / rivet one's eyes (on)
взгляды всех были прикованы к этому необычайному зрелищу — everyone was staring at, или all eyes were riveted on, this extraordinary sight
2. ( точка зрения) view; ( мнение) opinionна мой взгляд — to my mind, in my opinion / view, as I see it; to my way of thinking
♢
на первый взгляд — on the face of it -
18 занятый
busy имя прилагательное: -
19 погруженный
-
20 склонный
inclined имя прилагательное:
- 1
- 2